-
1 higher than
-
2 higher than
other than as stated above — иначе, чем это установлено выше
it is rather good than bad — это скорее хороший, чем плохой
easier said than done — легче сказать, чем сделать
-
3 higher than
גבוה מ-* * *◙ -מ הובג◄ -
4 higher than
hoger dan- -
5 higher than
högre än -
6 higher than
-
7 higher than
-
8 higher than a kite
амер.с необычайной силой, в пух и прах [Gilderoy - прозвище известного шотландского разбойника XVII в. Патрика Макгрегора, повешенного в Эдинбурге. Это был человек громадного роста, и для него была специально построена очень высокая виселица, напоминавшая воздушного змея]She squandered millions of francs on a navy... and the first time she took her new toy into action she got it knocked higher than Gilderoy's kite... (M. Twain, ‘The Innocents Abroad’, ch. XXV) — Италия затратила миллионы на флот... А когда попыталась применить на практике новую игрушку, от нее остались рожки да ножки...
‘Look here, Daylight,’ she said in a low voice, ‘you're busted.’ ‘Higher 'n a kite.’ (J. London, ‘Burning Daylight’, part I, ch. III) — - Слушай, Пламенный, - начала она тихим голосом, - ты проигрался. - В пух и прах.
I don't act easily. I'm not a natural actor. I can't relax. I'm always afraid I'll go up higher than a kite. (S. Lewis, ‘Bethel Merriday’, ch. 25) — Мне играть трудно. я не прирожденный актер и не чувствую себя свободно на сцене. я всегда боюсь, что когда-нибудь провалюсь с треском.
-
9 higher-than-average energy intensity homerss
превышение среднего уровня удельного энергопотребления
(напр., в США в течение последних нескольких лет)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > higher-than-average energy intensity homerss
-
10 higher-than-average silicon
Англо-русский металлургический словарь > higher-than-average silicon
-
11 higher than predicted values
English-Russian dictionary of geology > higher than predicted values
-
12 Higher than average oil viscosity
Нефть: повышенная вязкость нефтиУниверсальный англо-русский словарь > Higher than average oil viscosity
-
13 higher than Gilroy's kite
Сленг: пьяный в стелькуУниверсальный англо-русский словарь > higher than Gilroy's kite
-
14 higher than a kite
Сленг: напившийся до чёртиков -
15 higher than average costs
Экономика: расходы выше среднегоУниверсальный англо-русский словарь > higher than average costs
-
16 higher than predicted values
Золотодобыча: выше предполагаемых значенийУниверсальный англо-русский словарь > higher than predicted values
-
17 higher than standard staff salaries
Экономика: оклады сотрудников, превышающие нормативный уровеньУниверсальный англо-русский словарь > higher than standard staff salaries
-
18 higher than usual
Математика: повышенный -
19 higher-than-anticipated growth
Экономика: опережающий ростУниверсальный англо-русский словарь > higher-than-anticipated growth
-
20 higher-than-average silicon
Металлургия: повышенное содержание кремния (в чугуне)Универсальный англо-русский словарь > higher-than-average silicon
См. также в других словарях:
Higher Than The Eiffel — Album par Audio Bullys Sortie 29 mars 2010 Durée 55:43 Genre Electro Label Cooking Vinyl … Wikipédia en Français
Higher Than a Skycraper — Infobox Single | Name = Higher Than a Skyscraper Type = Single Artist = Hybrid from Album = Morning Sci Fi Released = 9th February, 2004 Recorded = UK Genre = Nu skool breaks, Progressive trance Label = Distinct ive Breaks Producer = Hybrid Last… … Wikipedia
Higher Than High — Infobox Album Name = Higher Than High Type = studio Artist = Brotherhood of Man Released = May 1979 Recorded = Genre = Pop, MOR Length = Label = Pye Producer = Reviews = Last album = Twenty Greatest (1978) This album = Higher Than High (1978)… … Wikipedia
Higher Than a Kite — Infobox Film name = Higher Than a Kite caption = director = Del Lord writer = Monte Collins Elwood Ullman starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Vernon Dent Dick Curtis Duke York cinematography = John Stumar | editing = Paul Borofsky… … Wikipedia
higher than a kite — drunk, natural high, sloshed Don t let him drive he s higher than a kite … English idioms
higher than — more high than in a higher location than … English contemporary dictionary
My Love Is Higher Than Your Assessment of What My Love Could Be — Studio album by Harvey Milk Released 1994 July 24, 2007 … Wikipedia
Higher education in British Columbia — is delivered by 26 publicly funded institutions that are composed of eleven universities, twelve colleges, and three institutes. This is in addition to three private universities, five private colleges, and six theological colleges. There are… … Wikipedia
Higher education in China — is continuously growing, changing and developing. There are over 2,000 universities and colleges, with more than six million enrollments in total.[1] China has set up a degree system, including Bachelors, Masters and Doctoral degrees that are… … Wikipedia
Higher education in Prince Edward Island — (also referred to as post secondary education) refers to education provided by higher education institutions in the Canadian province of Prince Edward Island. In Canada, education is the responsibility of the provinces and there is no Canadian… … Wikipedia
Higher education in Nova Scotia — (also referred to as post secondary education) refers to education provided by higher education institutions in the Canadian province of Nova Scotia. In Canada, education is the responsibility of the provinces and there is no Canadian federal… … Wikipedia